La GRECE - Les ÎLES - Le CONTINENT

Forum dédié à tous les amoureux de la Grèce...
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Ven 17 Oct - 11:31

Ce topique est injustement délaissé, alors qu'il devrait constituer la base même du forum de discussion entre les dingues des Cyclades.

D'autre part, de plus en plus de forumeurs parlent, ont commencé ou se mettent à parler. J'en ai recensé 8 connus, plus les inconnus qui travaillent dans l'ombre, et ne demandent qu'à trouver un espace où se lancer.

Enfin, l'envie de parsemer nos réponses dans les différents topics se fait de plus en plus sentir, que ce soit en alphabet phonétique latin ou en pur alphabet grec.

Je vous propose ici, dans l'anonymat propice du forum, de vous exprimer sur n'importe lequel des sujets que vous souhaitez, mais uniquement en langue grecque. L'essentiel étant de pratiquer, pourquoi pas Entre Nous et chacun avec son niveau ? Une autre méthode, complémentaire...

Τι σκέφτεται ; δεη είναι μια καλή ιδέα ;

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
Laurent



Nombre de messages : 513
Age : 48
Localisation : Naxos
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Ven 17 Oct - 11:42

ΟΚ, αρχιζώ
Το ονόμα μου είναι Λαυρεντ και είμαι το προισταμένοσ έδω, αλλά είμαι παντα σιμφόνίσ με τον Μομο μου

Είναι ο πιό μεγαλόσ, δηνατόσ ακόμη και με ενα πόδι λιγότεροσ

Δεν είστε σιμφόνισ ?
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com
jeanne



Nombre de messages : 2891
Age : 64
Localisation : Villeneuve Lez Avignon
Date d'inscription : 12/10/2007

MessageSujet: Leçon 1 : Le chef a toujours raison   Ven 17 Oct - 21:11

Excellente idée αλλά o παραμονή Yane, a encore quelques soucis avec le déchiffrage et un peu de φωνητική ne nuirait pas à ce qu'elle fisse rapidement des progrès gràce à ces συμπαθητικόs μάθημαs
Laurent a écrit:
ΟΚ, αρχιζώ
Το ονόμα μου είναι Λαυρεντ και είμαι το προισταμένοσ έδω, αλλά είμαι παντα σιμφόνίσ με τον Μομο μου
Είναι ο πιό μεγαλόσ, δηνατόσ ακόμη και με ενα πόδι λιγότεροσ
Δεν είστε σιμφόνισ ?
Νai, είναι το επικεφαλής o Λαυρεντ ! είμαι σιμφόνισ
αλλά Μομο ????? Δεν compris !!!

I Λαυρεντ kai I Μομο σtvn ελλάδα από ένα έτος, παίρνουνις διακοπές !!!

I Λαυρεντ, I Μομο i eζώ είμαστε φίλοι ..... Νai, Νai,
είμαι κουράσμεvη Λαυρεντ !!!!!!!

_________________
"Chacun a raison de son point de vue, mais il n'est pas impossible que tout le monde ait tort".
Gandhi
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Sam 18 Oct - 12:01

Sans vouloir préjuger de l'avenir de cette rubrique, je pense (en tant que modo : je pense !) qu'il n'est PAS souhaitable d'utiliser dans cette rubrique, les traducteurs automatiques français => grec disponibles sur le net.

Il convient de respecter la règle de base : n'utiliser QUE des mots connus au stade de chacun, et d'éventuellement les corriger APRES COUP avec un tel traducteur. C'est, à mon avis, le prix à payer pour progresser.

Ceci dit : bravo, Jeanne pour la performance et, en français, c'était là mon dernier mot... Jean-Pierre !

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Dim 19 Oct - 3:49

Χθές το πρωί, έπεφτα μεσα σε μια κέητρικι οδό του Ναξού κοντά το λιμάηι κατεβαίνονδας μια μεγάλη σκάλα.

Ποηώ πολύ το πόδι μου αλλα δεν αγοραζα κανένα φαρμακο στο φαρμακείο.

Σίμερα δεν ποηώ καθολου και αύριο μπορώ να γύρισώ να κάνετε μια γυμηαστική.

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !


Dernière édition par jmolo le Dim 19 Oct - 6:47, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Dim 19 Oct - 6:52

jeanne a écrit:
...Tipota tipota...
Δεν καταλαβένω παρά αυτό, τον μένω δεν είναι στη καλή θέση
Συγγνώμη

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mar 21 Oct - 7:07

Αυτή η Κυριακή έχουμε πάει στο νοσοκομείο να γνωρίσει το ανοικτό φαρμακείο.
Ι φαρμακοποι ήταν πολύ όμορφη και αυτή έχει δώσει αντιβιοτικά φάρμακα.
Τορα το πόδι μου ξεφουσκώνω σιγα σιγα ένας ημέρα αλλά δεν έχετε άσχημα.

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mar 21 Oct - 7:09

Κανένας δεν θέλει να μιλήσει με με;

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jeanne



Nombre de messages : 2891
Age : 64
Localisation : Villeneuve Lez Avignon
Date d'inscription : 12/10/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mar 21 Oct - 8:44

jmolo a écrit:
Αυτή η Κυριακή έχουμε πάει στο νοσοκομείο να γνωρίσει το ανοικτό φαρμακείο.
Ι φαρμακοποι ήταν πολύ όμορφη και αυτή έχει δώσει αντιβιοτικά φάρμακα.
Τορα το πόδι μου ξεφουσκώνω σιγα σιγα ένας ημέρα αλλά δεν έχετε άσχημα.

Allakh fi l'boula !!! makane fème oualou !!!!! taba radine doui rhar l'franssaouia !!!!!

et cesse donc de faire ton intéressant !!!!!

_________________
"Chacun a raison de son point de vue, mais il n'est pas impossible que tout le monde ait tort".
Gandhi
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mar 21 Oct - 10:38

Εδώ δεν είναι ένα αραβικό σχολείο, μόνος η ελληνική γλώσσα επιτρέπεται

Ο Μοδοσ

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
JP17



Nombre de messages : 456
Age : 67
Localisation : LA ROCHELLE (enfin à côté)
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mar 21 Oct - 13:19

jmolo a écrit:
Αυτή η Κυριακή έχουμε πάει στο νοσοκομείο να γνωρίσει το ανοικτό φαρμακείο.
Ι φαρμακοποι ήταν πολύ όμορφη και αυτή έχει δώσει αντιβιοτικά φάρμακα.
Τορα το πόδι μου ξεφουσκώνω σιγα σιγα ένας ημέρα αλλά δεν έχετε άσχημα.
Με πονανε τα ωμος μου ακομα, θα παω στα φαρμακοποι να μαζευομαι.

_________________
"L’essentiel n’est pas de vivre, mais de bien vivre" Platon
Θαλασσα, ηλιος, και Ελλαδα
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mer 22 Oct - 4:06

Τα ωμος σας σε κάνουν ακόμη άσχημα ; αυτό πρέπει να είναι το γήρας !
Ο γιος σας Antoine καταχωρείται στο φόρουμ των Κυκλάδα. Αυτό έχει κάνει πολύ την ευχαρίστηση σε μεηα !

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Jeu 23 Oct - 7:11

το πόδι μου me κάνει ακόμη άσχημα
η παραλία χωρίς σας....

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Jeu 23 Oct - 9:50

jeanne a écrit:
c'est ça... ne t'inquiète pas, j'ai dégonflé, je n'ai plus mal.....???
et Barnette à la plage, trop mignon ... et Apollon à la plage ???? avez-vous fait une tentative ...

Συγγνώμη, κιρία ! Εδώ δεν καταλαβάνει τη γαλλική γλώσσα.....

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
Laurent



Nombre de messages : 513
Age : 48
Localisation : Naxos
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Ven 7 Nov - 9:04

Πού to είμαστε με Ελλινική γλώσσα ?

Και καλά άυριο η φιλή μασ Ιοτα θα είναι μάσι μασ για Ελλινική μάθιμα.

Νέο μάθημα γιατι αποφασίζαμε να αλλάζαμε η όψη απο των δύο ωρών μασ

Περισσότεροσ μπουρμπουρ σε Ελλινικά και λιγότεροσ ρήματα έτσι θα είναι πίο ευχάριστοσ για ολο τον κόσμο

Θα λέμε άυριο ποσ ιταν

Αν καταλαβαίνατε είστε πάρά πολύ δινατόσ
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com
jeanne



Nombre de messages : 2891
Age : 64
Localisation : Villeneuve Lez Avignon
Date d'inscription : 12/10/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Sam 8 Nov - 9:27

alla né, alla né, mais si, mais si, yes of course, séguro que si !!!!!!!!!!!!! Joselita.....

_________________
"Chacun a raison de son point de vue, mais il n'est pas impossible que tout le monde ait tort".
Gandhi
Revenir en haut Aller en bas
Laurent



Nombre de messages : 513
Age : 48
Localisation : Naxos
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Dim 9 Nov - 10:06

λοιπόν το μάθημα χθέσ το βράδυ ιταν πολύ καλά.

Ιοτα ιταν σιμφωνία μασι μασ για οτι αφηνούμε τα ρήματα αλλα να μιλάμε το πιο να πρεπεί.
διαβάσαμε ενα μάθημα Ασσιμιλ, ιταν "ενα γραμμα" τότε ρώτουσε μερικά εροτήματα στο κείμενο και στην μασ σήμερα.
θελεί να ξερεί ολο οταν είπαμε να ήμαστε στο ταβερνα παραμόνη βράδυ !
ιταν παρα πολύ ορέο !!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com
Jérôme



Nombre de messages : 25
Age : 53
Localisation : Vaucresson
Date d'inscription : 22/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Lun 10 Nov - 0:07

Για να κερδίσετε την αγάπη σας πρέπει να συμφωνήσετε να χάσετε. Πρέπει να παλεψετε. Και πρέπει να κερδίσετε. Κατά συνέπεια, θα λάβετε την καρδιά της… Αντίο… Η αγάπη μου έφθασε!

(Vous avez bien dit : Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE !)

_________________
Un baiser est une gourmandise qui ne fait pas grossir...
C'est vraiment trop inzuste....
Revenir en haut Aller en bas
http://mon-amie-hardy-rose.nice-topic.com/
Laurent



Nombre de messages : 513
Age : 48
Localisation : Naxos
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Lun 10 Nov - 6:21

Brrravo !
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Lun 8 Déc - 8:08

Γειά σου ο ελληνικός φίλος μου

Τι συμβαίνει σε Αθήνα;
Οι φοιτητές εκδηλώνουν ενάντια στην αστυνομία και υπάρχει τις πολλές απεργίες μέσα στις διοικήσεις;
Εδώ όλος είναι ήρεμος:
εάν θέλετε να έρθετε μέσα στο σπίτι μας αναμένοντας στο τέλος των γεγονότων, είστε το που έρχεται αγαθό.

Φιλίες των γαλλικών φίλων σας

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Sam 24 Oct - 8:05

Ανακαλύψτε μια νέα εντονότερη αίσθηση απόλαυσης με τα προφυλακτικά ΔΥΟ Διπλή Ευχαριστηση.

Το ιδιαίτερο σπιράλ σχήμα του προφυλακτικού αυξάνει την ευχαρίστηση και των δύο σας, ενώ προσφέρει επιπρόσθετη διέγερση με έναν εντελώς μοναδικό τρόπο.

Εσεις και ο/η σύντροφος σας μπορείτε να αισθάνεστε σιγουριά γνωριζόντας πως τα προφυλακτικά ΔΥΟ ανταποκρίνονται στις πιο υψηλές διεθνεις προδιαγραφές για την ποίοτητα, παρέχόντας αντισυλληπτική προστασία και ασφαλή προφύλαξη από μολύνσεις και σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες, όπως το ΑΙΔΣ

Μοναδικό σπιράλ σχήμα για εντονότερη διέγερση
Κατασκευασμένα από υψηλής ποίοτητας φυσικό λατεξ
Λιπαντική επίστρωση
Ειδικός χώρος συγκέντρώσης του σπέρματος
Ονομαστικό πλάτος 52 μμ
Το κάθε προφυλακτικό ελέγχεται ηλεκτρονικά
Για μία μόνο χρήση

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Ven 11 Déc - 8:55

Σε εκείνοι που δεν έχει τίποτα προβλέψει για τη
βραδιά της 31ης Δεκεμβρίου,

και που θα ήθελαν να μοιράσουν, σε όλη απλότητα,
ένα γεύμα μέσα στη χαρά και την καλή διάθεση….

ελάτε να μας ενώσει να φύγουμε από το 08:30pm
στο εστιατόριο "Danakos" στη Chora!


To those who hasn't planned anything for the New
Year's Ev' Party and would like to share,

in all simplicity, a meal in the happyness and
good mood….

please join us starting from 08:30 pm at the
restaurant " Danakos" in Chora!


A ceux qui n'ont rien de prévu pour le réveillon du Jour de
l'An,

et qui voudraient partager, en toute simplicité, un repas dans
la joie et la bonne humeur....
venez nous rejoindre à partir de 08:30pm au
restaurant "Danakos" à Chora !


Please let us know !
Jean-Maurice and Laurent

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mar 23 Mar - 8:20


Μια πάπιά...
Μα... πιά παπιά;
Μια παπιά με παπιά!

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !


Dernière édition par jmolo le Mar 25 Jan - 8:44, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
josee



Nombre de messages : 2477
Age : 62
Localisation : Ury, 9 km de Fontainebleau
Date d'inscription : 18/02/2008

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mar 23 Mar - 8:26

είναι όμορφοι

_________________
Les déceptions ne tuent pas et les espérances font vivre.
Georges Sand
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin


Nombre de messages : 8395
Age : 67
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Mar 23 Mar - 9:09

josee a écrit:
είναι όμορφοι

Μπραβό ! Ωρέα τα ελλινηκά σου Ζοζέε !!

Αλλά είναι όμορφα γατί είναι ΤΑ παπιά (neutral)

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !


Dernière édition par jmolo le Sam 29 Jan - 5:45, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE   Aujourd'hui à 0:12

Revenir en haut Aller en bas
 
Tout et n'importe quoi mais EXCLUSIVEMENT en langue GRECQUE
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» les gens jettent tout et n'importe quoi !
» Nos boubous mangent tout et n'importe quoi !
» Mon chien aussi, mange tout et n'importe quoi !
» Chienne de 8 mois qui mrodille, mange tout et n'importe quoi ?
» Mon chiot mange tout... et n'importe quoi.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La GRECE - Les ÎLES - Le CONTINENT :: la LANGUE-
Sauter vers: