La GRECE - Les ÎLES - Le CONTINENT

Forum dédié à tous les amoureux de la Grèce...
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Le Contact avec les Grecs

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
Laurent



Nombre de messages : 513
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Ven 13 Fév - 4:05

Ce matin, je suis allé payer le nouveau meuble de cuisine.

La fille est vraiment très cool et rigolote, et elle rigole encore plus lorsqu'on lui parle Grec. L'accent certainement !
De temps en temps elle s'essaye à dire deux ou trois mots Français, et maintenant je sais pourquoi elle les connait!!!!!!

Avec elle, il y avait son mari, un Grec de Montréal, avec l'accent canadien qui fait toujours sourire, mais il m'a assuré que lorsqu'il parlait Grec il n'avait plus l'accent.

Bref, j'ai un peu papoté avec lui, et m'a appris qu'il y avait énormément de Grecs en Amerique du Nord et plus spécialement au Canada.
A Montréal ils seraient 50 000, Toronto, 500 000 !
Il y a donc des quartiers Grecs, avec églises orthodoxes, écoles Grecques où on suit le même programme qu'à Athènes et où on ne parle que le Grec.

Cela fait trois ans qu'il est à Naxos (depuis son mariage certainement) et dit qu'ici le temps est quand même mieux.......


Dernière édition par Laurent le Ven 13 Fév - 5:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com
jeanne

avatar

Nombre de messages : 2878
Age : 66
Localisation : Villeneuve Lez Avignon
Date d'inscription : 12/10/2007

MessageSujet: Les Grecs au Canadza   Ven 13 Fév - 5:29

"Au Canada, l'immigration grecque commence au début du XIXe siècle. Des Grecs provenant des îles (Crète, Syros et Skopelos) et du Péloponnèse, en particulier des villages pauvres des provinces de l'Arcadie et de la Laconie, s'établissent à Montréal dès 1843. En 1871, on ne connaît que 39 personnes d'origine grecque vivant au Canada. L'immigration grecque, plutôt sporadique avant 1900, augmente considérablement au début du XXe siècle à cause de la pauvreté, des guerres et des crises politiques en Grèce. Le recensement de 2006 indique que 242 685 personnes d'origine grecque vivent au Canada. Ces chiffres n'incluent pas nécessairement les personnes qui s'identifient comme Grecs et qui sont nées dans d'autres pays, comme à Chypre, en Égypte, en Turquie et dans les pays des Balkans."
http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=F1ARTF0003433

_________________
"Chacun a raison de son point de vue, mais il n'est pas impossible que tout le monde ait tort".
Gandhi
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Sam 14 Fév - 6:50

Comme dirait "mon grec", ils sont partout....Il y a 1 très grande colonie grecque également à Alexandrie (Egypte), beaucoup aussi en Australie, et pas mal aussi sur le continent africain.
Tout cela surement dû à l'amour de la mer et des voyages comme le contait jadis Homère...
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Dim 15 Fév - 9:38

Josée, Les Grecs appellent les Français οι Γαλλοι , et en plus je crois qu'ils les aiment bien !

Aujourd'hui, c'était la fête à Apiranthos, et les seuls Γαλλοι c'était nous ! Cochon grillé, fromage et pinard... tout était offert par les gens du village.

Pourtant aucune précipitation, c'était comme à la maison ! Imaginons la même situation en France, buffet assailli, gobelets partout... L'horreur !

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Jeu 19 Fév - 8:46

L'ambiance typiquement grecque d'un café-restaurant sur le port, en dehors de la saison :

Alors Menu 1, 2, 3 ou 4 ? Un tantinet McDoss, non ?

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Ven 27 Fév - 8:24

Mais que font ces LOVE IT dans Contact avec les Grecs ?....

Bien plus tactile, un bon contact avec du Grec, du vrai, du comme on l'aime, bien plus que le LOVE IT....

pour améliorer la connaissance de la langue et partager un café après le dur travail de maçonnerie...

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
Laurent

avatar

Nombre de messages : 513
Age : 49
Localisation : Naxos
Date d'inscription : 19/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Lun 9 Mar - 9:03

Avons quasi frôler l'accident "diplomatique" aujourd'hui à la salle de sport !!!

Je disais à notre amie Petra (alias Petroula, qui ne veut plus qu'on l'appelle ainsi à cause de la blonde de la météo !)
que demain nous serions à la salle vers 5 heures, et j'ai accompagné mes mots du geste :


Waouhhhhh!!!!!!!! D'abord surprise, elle m'a fait baisser la main rapidement car c'est une insulte !
Il faut tourner la main (paume vers soi) pour indiquer le chiffre 5.

Peut-être que les Géochris et Carlosgr pourront nous dire ce que cela veut dire....
voire peut-être nous mettre en garde avec d'autres gestuelles à ne pas faire !
Revenir en haut Aller en bas
http://naxos.forums-actifs.com
josee

avatar

Nombre de messages : 2467
Age : 63
Localisation : Ury, 9 km de Fontainebleau
Date d'inscription : 18/02/2008

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Lun 9 Mar - 9:51

Je venais de le lire sur un site de voyage.... ils disaient qu'on ne pouvait pas faire de plus grosse insulte ! pourquoi, j'attends les explications es Geochris

_________________
Les déceptions ne tuent pas et les espérances font vivre.
Georges Sand
Revenir en haut Aller en bas
jeanne

avatar

Nombre de messages : 2878
Age : 66
Localisation : Villeneuve Lez Avignon
Date d'inscription : 12/10/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Mar 10 Mar - 5:21



il me semble avoir lu sur Assimil que ce geste équivalait à notre bras d'honneur !!!

_________________
"Chacun a raison de son point de vue, mais il n'est pas impossible que tout le monde ait tort".
Gandhi
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Mer 11 Mar - 10:47

oui généralement on tape avec l'autre main derrière la main en 5 écartée et on dit "na" ou "as to dialo" ou "malaka" ce qui veut dire va te faire f..., va au diable, espèce d'enc...., très grosse insulte en effet et pas apprécié non plus le fait de montrer du doigt quelqu'un!!!
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Dim 15 Mar - 12:15

Invités par notre batisseur de murs dans le jardin, dans son village de Koronos, après la visite aux parents, rendez-vous dans la taverne Γεφύρι....

Nous nous sommes vite retrouvés une vingtaine autour de la table, côtelettes de biquette, agneau rôti, giros de mouton, porc au four...

Krassi local, rebétiko et bouzouki aidant, l'ambiance s'est vite échauffée et le claquement des mains, les chants les danses et le cliquetis des komboloii...

Quelle belle soirée !!!!!!! Merci Ο Γιοργος και η Στελλα !!!!
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Dim 22 Mar - 23:57

De retour de la rando de KERAMOTI, Manolis et Anggélika nous ouvrent la porte de leur ancienne étable.

Comment vous raconter la chaleur de leurs regards, les odeurs de porc grillé et de fromage de brebis.

Le vin pressé maison et la profondeur de leur simple conversation. Promis nous y retournerons !

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Ven 27 Mar - 8:30

Mixhalis, le voskos (berger) de Kéramoti, après 3 mois de pâturage dans les montagnes....


_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Sam 11 Avr - 8:51

Elle est descendue de son lointain village de KORONOS dans la montagne, pour ouvrir une jardinerie à la sortie de Chora. Fleur parmi les fleurs !
Entreprise familiale dans laquelle chacun joue son rôle : bien que parlant exclusivement grec, elle est la meilleure commerçante ! Et quel rire.....

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Dim 12 Avr - 2:11

Aujourd'hui est le dimanche des Rameaux.
Nombreux êtes-vous à demander des nouvelles du Papa Manolis, après son attaque cérébrale de cet hiver.
Un peu forci soit, mais sa lecture debout de l'interminable agonie du Christ atteste de sa bonne santé.

Nouveauté : les deux petites albanaises qui servent la messe, sont désormais habillées d'aubes blanches.
Si vous lisez ce post, vous pouvez laisser un message, vous lire nous fait tellement plaisir !

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Ven 17 Avr - 5:59

Aujourd'hui, Mégalo Paraskévi, le Christ est mort à Naxos...
A l'issue de l'interminable cérémonie, le Pope converse avec les fidèles....

Et les JmoLo d'avoir leur bénédiction en grec ! Toujours un peu plus grecs de jour en jour, les JmoLo....

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Mar 21 Avr - 23:07

Reçus hier chez nos voisins avec un sens aigü de l'hospitalité et... une vue plongeante sur notre maison !



_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Jeu 23 Avr - 11:24

Aujourd'hui, c'est la fête d'Agios Giorgos ! Aujourd'hui, O Giorgos invite ses amis dans sa maison de Lionas....


Xronia Polla ! Giorgos !

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Sam 9 Mai - 13:13

L'auriez-vous reconnu ? Manolis nous avait accueilli chez lui à Kéromoti.
Nous le retrouvons aujourd'hui au contrôle des tickets sur la traversée Délos-Mykonos....

Une barbe et quelques kilos en moins....

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Jeu 21 Mai - 0:50

La Taverne de LIONAS : les seuls habitants du village hors saison se mettent en 4 pour vous être agréables !


_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Ven 22 Mai - 7:34

Elle s'appelle Niki, elle est allemande et a ouvert un club d'une quinzaine de chevaux à Aggia Anna...

http://horseriding-naxos.com/
Elle vous attend pour vous faire partager son amour pour les chevaux, des balades sur la plage et des excursions dans les villages !
STAMATIS Horse Riding Center

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Lun 25 Mai - 12:39

Elle est étudiante à Athènes, mais pendant la saison touristique elle s'éclate à la taverne de ses parents !

Belle et souriante, elle a le charme qui lui vient de Naxos et la classe que lui a donné Athènes...

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Lun 25 Mai - 12:56

Un touriste en vacances à Naxos demande à un paysan grec qui vient de faucher son champ :
" Ton champ est très bien fauché, mais pourquoi as-tu laissé deux parcelles en friche ?
- Ah parce qu'ici j'ai honoré ma belle pour la première fois !
- D'accord, mais là-bas ?
- Ah là-bas c'est là qu'était sa mère quand j'ai honoré ma belle la première fois !
- Oh sa mère était là ! Mais qu'est-ce qu'elle a dit ?

" Bêêêêêêêêêêêêêêêhhhhhhh !!!!!! "

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Mar 16 Juin - 23:46

Ambiance grecque typique sur la place du village de GLINADO :


5 tables de villageois s'interpellant d'une table à l'autre, ou se tournant le dos, kliquetis de komboloï, adolescents
tournant en mobylettes autour de la place et surtout... fumet de souvlakis et autres païdakias...

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Dim 28 Juin - 11:55

Marie Laforêt est en ce moment de passage à Stélida, et bientôt sur la scène du petit théatre de l'Acropole !

Viens ! Viens ! Ma mère en Septembre....
Exhésai ! Exhésai ! I mitéra mou stin Setembriou....

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !


Dernière édition par jmolo le Lun 29 Juin - 14:02, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
jmolo
Admin
avatar

Nombre de messages : 8462
Age : 69
Localisation : Syros Grèce
Date d'inscription : 21/08/2007

MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   Jeu 2 Juil - 22:23


" Συγγνώμη Κύρια, που βρίσκεται το δρόμο να πάει στο σπήλαιο, μπαρακαλό; "

_________________
Bye bye NAXOS.... Hello SYROS !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le Contact avec les Grecs   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le Contact avec les Grecs
Revenir en haut 
Page 2 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» Comment réussir le premier contact avec sa classe:
» Sacha LAKIC
» En voyage, trouvez-vous important que les habitants du pays visité soient accueillants ?
» Au secours, ça pique
» recherche entomologiste pour projet artistique

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La GRECE - Les ÎLES - Le CONTINENT :: les GRECS :: Le Contact avec les Grecs-
Sauter vers: